Übersetzungen für „friedenstörer“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Friedensheer <-[e]s, -e> SUBST nt

Friedensheer

esercito m permanente (in tempo di pace)

Friedenstaube SUBST f

Friedenstaube

colomba f della pace

Friedenskurs <-es> SUBST m

Friedenskurs

via f politica in favore della pace

Friedensfürst <-en> SUBST m BIBEL

Friedensfürst

principe m della pace, Gesù m Cristo

Friedensrichter SUBST m , Friedensrichterin SUBST f

Friedensrichter

giudice m/f di pace

Friedensprozess <-es, -e> SUBST m

Friedensprozess

processo m di pace

Friedenskonferenz SUBST f

Friedenskonferenz

conferenza f per la pace

Friedenstruppe SUBST f

Friedenstruppe

truppe fpl di pace

friedensgefährdend ADJ

friedensgefährdend

che minaccia ( od compromette) la pace

Friedensnobelpreis SUBST m

Friedensnobelpreis

premio m Nobel per la pace

Friedenshand <Friedenshand> SUBST f

die Friedenshand ausstrecken, jemandem die Friedenshand reichen

fare un gesto di pace, offrire la pace a qn

Friedenskuss <-es, -küsse> SUBST m REL

Friedenskuss

bacio m della pace

Friedenszeit SUBST f

Friedenszeit

periodo m di pace

in Friedenszeiten

in tempi di pace

Friedensbruch <-[e]s, -brüche> SUBST m

Friedensbruch

violazione f della pace

Friedensfahne <Friedensfahne, -n> SUBST f

Friedensfahne

bandiera f bianca

Friedensliebe <Friedensliebe> SUBST f

Friedensliebe

pacifismo m

Friedensliebe

amore m della pace