Übersetzungen für „frisiertisch“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Frischfisch <-[e]s, -e> SUBST m

Frischfisch

pesce m fresco

Frischfleisch SUBST nt

Frischfleisch

carne f fresca

Frisiertoilette <Frisiertoilette, -n> SUBST f

Frisiertoilette

toeletta f

Frisiersalon <-s, -s> SUBST m

Frisiersalon → Friseursalon

Siehe auch: Friseursalon

Friseursalon SUBST m

Friseursalon

salone m da parrucchiere

Frischmilch SUBST f

Frischmilch

latte m fresco

frischgestrichen

frischgestrichen → frisch

Siehe auch: frisch

I . frisch ADJ

1. frisch:

frisch

fresco

frische Erinnerungen

ricordi freschi

eine frische Wunde

una ferita fresca

frisch und munter sein ugs

essere vivo e vegeto

2. frisch (nicht alt):

frisch

recente

ein frischer Fleck

una macchia recente

3. frisch (sauber):

frisch

pulito

frisch

nuovo

ein frisches Taschentuch

un fazzoletto pulito

frische Wäsche

biancheria pulita

4. frisch:

sich frisch machen

darsi una rinfrescata

Wendungen:

etwas frisch halten (kühl)

tenere qc al fresco

II . frisch ADV

frisch

di fresco, di recente

Vorsicht, frisch gestrichen!

attenzione, vernice fresca!

frisieren VERB

Benutzereintrag

sich frisieren (sich kämmen) refl

pettinarsi refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Demnach war der Wecker auf dem Frisiertisch der Spiegelkommode zu platzieren.

de.wikipedia.org