Übersetzungen für „gastfreundlich“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

gastfreundlich ADJ

gastfreundlich

ospitale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl sie gastfreundlich erscheinen, sind sie Gefangene ihrer Süchte, denen sie willenlos nachgehen.

de.wikipedia.org

Das am Rheinufer gelegene gastfreundliche Haus des Weinkenners war weithin bekannt.

de.wikipedia.org

Die verwaiste Hausherrin erweist sich als schroff und nicht sonderlich gastfreundlich; zudem reagiert sie äußerst aggressiv auf Fragen zu ihrer Vergangenheit.

de.wikipedia.org

Der Begriff lässt sich von ‚ „gastfreundlich“, „zum Gastwirt gehörend“, herleiten.

de.wikipedia.org

Der Rheinhesse selbst sei gesellig und gastfreundlich, „voll von heiterem Humor und gesundem Mutterwitz“.

de.wikipedia.org

Die Menschen auf der Straße gelten als freundlich und gastfreundlich.

de.wikipedia.org

Dann beschlossen sie, den Mann zu suchen, der angeblich der gastfreundlichste Mann im Bezirk war.

de.wikipedia.org

Er sammelte kein großes Vermögen an, sondern galt als besonders großzügig und gastfreundlich.

de.wikipedia.org

Die Bälle werden von gastfreundlichen Vereinen organisiert, die Ballbesucher sind allerdings unabhängig und müssen nicht Mitglied der Vereine sein.

de.wikipedia.org

In ihrem universalen Machtanspruch waren sie gastfreundlich zu ausländischen Reisenden, auch wenn deren Herrscher sich nicht unterworfen hatten.

de.wikipedia.org