Übersetzungen für „gefeilsche“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

abfeilschen VERB trans pej

abfeilschen

acquistare mercanteggiando, ottenere contrattando

feilschen VERB intr +haben

feilschen

mercanteggiare

um den Preis feilschen

contrattare sul prezzo

Gefluche <-s> SUBST nt ugs pej

Gefluche

continue imprecazioni fpl

Gefluche

bestemmie fpl

I . pfeilschnell ADJ

pfeilschnell

veloce come una freccia

II . pfeilschnell ADV

pfeilschnell

come una freccia

Pfeilschütze <-n, -n> SUBST m

Pfeilschütze

arciere m

Gefühlssache <Gefühlssache, -n> SUBST f

das ist (reine) Gefühlssache

è (puramente) una questione di sensibilità

Pfeilschuss <-es, -schüsse> SUBST m

Pfeilschuss

tiro m ( od colpo m ) di freccia, frecciata f

Pfeifenfische SUBST pl ZOOL

Pfeifenfische

fistularidi mpl

gefeiert ADJ, VERB pperf

1. gefeiert → feiern

2. gefeiert (gepriesen):

gefeiert

celebre

Siehe auch: feiern

I . feiern VERB trans

1. feiern:

feiern

festeggiare

2. feiern:

feiern

celebrare

einen Triumph feiern

celebrare un trionfo

3. feiern (ehren):

feiern

acclamare

jemanden als Helden feiern

acclamare qn (come) eroe

II . feiern VERB intr +haben

feiern

far festa, festeggiare

Pfeilschwanz <-es, -schwänze> SUBST m

Pfeilschwanz

xifosuro m

Geflügelschere <Geflügelschere, -n> SUBST f

Geflügelschere

trinciapollo m

Rotwelsche <-n> SUBST nt

Rotwelsche

gergo m dei vagabondi

gefeit ADJ

gegen etwas gefeit

immune da qc

Feinwäsche SUBST f

Feinwäsche

capi mpl delicati