Übersetzungen für „geschäftskreis“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Geschäftsreise SUBST f

Geschäftsreise

viaggio m d’affari

Gesichtskreis SUBST m

1. Gesichtskreis fig :

Gesichtskreis

vista f

2. Gesichtskreis fig :

Gesichtskreis

orizzonte m

geschäftskundig ADJ

geschäftskundig

pratico di affari

Geschäftsgeist <-[e]s> SUBST m

Geschäftsgeist → Geschäftssinn

Siehe auch: Geschäftssinn

Geschäftssinn SUBST m

Geschäftssinn

senso m degli affari

Geschäftszeit <Geschäftszeit, -en> SUBST f

Geschäftszeit

orario m dei negozi

durchgehende Geschäftszeit

orario continuato

Geschäftsbereich SUBST m

Geschäftsbereich

campo m d’attività

Geschäftsanteil <-[e]s, -e> SUBST m

Geschäftsanteil

(quota f di) partecipazione f

Geschäftshaus SUBST nt

1. Geschäftshaus:

Geschäftshaus

palazzo m per uffici ( od negozi)

2. Geschäftshaus (Firma):

Geschäftshaus

ditta f

Geschäftsherr <-n, -en> SUBST m schweiz

Geschäftsherr → Geschäftsmann

Siehe auch: Geschäftsmann

Geschäftsmann <-[e]s, -leute> SUBST m

1. Geschäftsmann:

Geschäftsmann

uomo m d’affari

2. Geschäftsmann (Kaufmann):

Geschäftsmann

commerciante m

3. Geschäftsmann (Geschäftsinhaber):

Geschäftsmann

negoziante m

Geschäftswert SUBST m WIRTSCH

Geschäftswert

(valore m di) avviamento m

Geschäftsfrau SUBST f

1. Geschäftsfrau:

Geschäftsfrau

donna f d’affari

2. Geschäftsfrau (Kauffrau):

Geschäftsfrau

commerciante f

3. Geschäftsfrau (Geschäftsinhaberin):

Geschäftsfrau

negoziante f

Geschäftsraum <-[e]s, -räume> SUBST m

Geschäftsraum

locale m commerciale

Geschäftswelt <Geschäftswelt> SUBST f

Geschäftswelt

mondo m degli affari

Geschäftskapital <-s, -e/ -kapitalien> SUBST nt

Geschäftskapital

capitale m d’esercizio ( od d’impresa)

Geschäftskosten SUBST pl

Geschäftskosten

spese fpl d’esercizio

auf Geschäftskosten

a carico della ditta