Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „gespreitet“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

gespreizt: II. Adverb
gespritzt: Adjektiv und Adverb
gesprenkelt
gesprengt
Gespreiztheit: Nomen
verbreitet: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: gespritzt , gespreizt , gesprenkelt , verbreitet , gesprengt und Gespreiztheit

I . gespreizt ADJ, VERB pperf

1. gespreizt → spreizen

2. gespreizt (gestelzt):

affettato, artificioso

II . gespreizt ADV

in modo affettato, artificiosamente

Siehe auch: spreizen

spreizen VERB trans

1. spreizen:

aprire, allargare

die Arme spreizen

allargare le braccia

2. spreizen (Beine):

3. spreizen (Flügel):

gespritzt ADJ österr GASTR

con aggiunta di acqua gassata

gesprenkelt ADJ, VERB pperf

1. gesprenkelt → sprenkeln

2. gesprenkelt:

gesprenkelt

macchiettato, picchiettato

Siehe auch: sprenkeln

sprenkeln VERB trans

1. sprenkeln:

chiazzare, macchiettare

2. sprenkeln (tüpfeln):

punteggiare, picchiettare

gesprengt <sprengen > ADJ, VERB pperf

gesprengt kommen

arrivare al galoppo

Siehe auch: sprengen

sprengen VERB trans

1. sprengen:

etwas in die Luft sprengen

far saltare qc in aria

die Spielbank sprengen fig

far saltare il banco

2. sprengen (aufbrechen):

3. sprengen (zertrümmern):

spaccare, rompere

4. sprengen (mit Gewalt auflösen):

sciogliere (con la forza), disperdere

5. sprengen:

sprengen (besprengen)

sprengen (Wäsche)

Gespreiztheit <Gespreiztheit, -en> SUBST f

Gespreiztheit

Gespreiztheit

artificiosità f

verbreitet ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski