Übersetzungen für „Gewebe“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Gewebe <-s, -> SUBST nt

Gewebe

tessuto m

Beispielsätze für Gewebe

horniges Gewebe

tessuto corneo

ein Gewebe zerfasern

sfilacciare un tessuto

ein Gewebe aus synthetischen Fasern

un tessuto di fibre sintetiche

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Endoprothese muss ausgebaut, das metallotische Gewebe so weit wie möglich entfernt werden.

de.wikipedia.org

Die Textilindustrie setzt chemische Mittel, wie zum Beispiel Kieselsäure ein, um das Fusseln von Geweben zu reduzieren und sie damit haltbarer zu machen.

de.wikipedia.org

Die Amyloid-Polyneuropathie ist eine systemische, periphere Polyneuropathie, die sowohl das sensomotorische als auch das autonome Nervensystem betrifft, aufgrund von Ablagerungen im Gewebe (Amyloidose).

de.wikipedia.org

Prinzipiell ist dieser Vorgang in jedem Gewebe möglich.

de.wikipedia.org

Nahezu alle malignen Tumoren, die aus solchen mesenchymalen Geweben entstanden sind, werden als Sarkome bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine Kürette ist ein chirurgisches Instrument zum Ausschaben und Abtragen von Gewebe (Kürettage).

de.wikipedia.org

Letzten Endes zerstören sie die Uhr und der Sohn der Zeit setzt das zertrümmerte historische Gewebe wieder neu zusammen.

de.wikipedia.org

Auf historischen Abbildungen sehen sie den heutigen Reithosen aus elastischem Gewebe ähnlich.

de.wikipedia.org

Dazu bearbeiten und veredeln sie natürliche und künstliche (synthetische) Textilfasern, Garne und Gewebe.

de.wikipedia.org

Es wird kaum von Gewebe der Säule überdeckt.

de.wikipedia.org