Übersetzungen für „Gläubige“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Gläubige <-n, -n> SUBST m/f

Gläubige

credente m/f

Gläubige

fedele m/f

gläubig ADJ

1. gläubig:

gläubig

credente

2. gläubig (fromm):

gläubig

pio, devoto

Gläubiger <-s, -> SUBST m , Gläubigerin SUBST f <-, -nen>

Gläubiger

creditore m , -trice f

Gläubiger-ID <Gläubiger-ID, Gläubiger-IDs> [ˈglɔʏbɪgərʔaɪdiː] SUBST f FIN

Gläubiger-ID

codice m identificativo del creditore

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1854 wurde eine Missionsgemeinde errichtet, zu der bis 1870 rund 230 Gläubige gehörten.

de.wikipedia.org

Da der dortigen Pfarrei im Jahr 1231 keine Gläubigen zugewiesen waren, handelte es sich wohl um eine Wüstung.

de.wikipedia.org

Fahnenabordnungen, Musik und viele Gläubige gaben bei dieser Glaubensdemonstration das Gepräge.

de.wikipedia.org

Obwohl vier zusätzliche Tempelhallen errichtet wurden, reichte dies nicht, um alle Gläubigen aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Die richtige Verhaltensweise des Gläubigen vor Gott ist die Anerkennung der göttlichen Einheit und des Vorbilds des Propheten.

de.wikipedia.org

Die Wahl und insbesondere der aufsteigende Rauch lenkten großes Medieninteresse auf sich und ließen etwa 100.000 Gläubige sich auf dem Petersplatz versammeln.

de.wikipedia.org

Infolge der Heiratsbeschränkungen blieben auch immer mehr Gläubige kinderlos und vererbten ihren Besitz der Kirche.

de.wikipedia.org

Etwas mehr als die Hälfte der Gläubigen im Erzbistum sind albanischsprachig.

de.wikipedia.org

Da die Gemeinde 1991 lediglich noch zwischen 20 und 30 Gläubige zählte, konnte sie vom Staat ihre Kathedrale nicht mehr zurückfordern.

de.wikipedia.org

Im 13. Jahrhundert fand erstmals die berühmte kostümierte Osterprozession am Karfreitag statt, die auch heute noch von Hunderten Gläubigen verfolgt wird.

de.wikipedia.org