Übersetzungen für „großoffensive“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Gegenoffensive <Gegenoffensive, -n> SUBST f

Gegenoffensive

controffensiva f

Offensive <-, -n> SUBST f

Offensive

offensiva f

offensiv ADJ

offensiv

offensivo

inoffensiv ADJ, inoffensiv

inoffensiv

inoffensivo

Entlastungsoffensive <Entlastungsoffensive, -n> SUBST f

Entlastungsoffensive

offensiva f di diversione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Noch bevor die Aufstellung beendet war und ohne das Eintreffen des Artillerieregiments abzuwarten, wurde die Division zur Abwehr der sowjetischen Großoffensive an die Front verlegt.

de.wikipedia.org

Auch 1997 führte die türkische Armee mehrere Großoffensiven in denselben Regionen wie im Vorjahr durch.

de.wikipedia.org

Die Folge war eine Großoffensive mit 40.000 Soldaten.

de.wikipedia.org

Nach der gescheiterten französischen Großoffensive blieb es bis Herbst in dem Abschnitt der Division verhältnismäßig ruhig.

de.wikipedia.org

Insgesamt hatte die iranische Seite in Vorbereitung einer neuen Großoffensive Ende 1987 fast 300.000 Mann am südlichen Frontabschnitt zusammengezogen.

de.wikipedia.org

Um Mitternacht bestand noch immer kein klares Bild der Lage, das Armeeoberkommando war aber aufgrund der starken Kräftekonzentrationen an bestimmten Frontabschnitten gezwungen, davon auszugehen, dass die erwartete Großoffensive begonnen hatte.

de.wikipedia.org

Während des folgenden Sitzkrieges 1939/40 unterblieb eine Großoffensive auf beiden Seiten.

de.wikipedia.org

Während er insgeheim eine Großoffensive vorbereitete, taten dessen Truppen so, als bauten sie lediglich eine Verteidigungslinie auf.

de.wikipedia.org

In der Nacht kommt es dann zur Großoffensive.

de.wikipedia.org

Die anschließende britische Großoffensive begann um 3:10 Uhr mit der Sprengung einer Gruppe von Minen.

de.wikipedia.org