Übersetzungen für „Hain“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Hain <-[e]s, -e> SUBST m liter obs

Hain

boschetto m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es bestand damals noch durchgehend aus Feldern, die durch Knicks abgegrenzt waren sowie aus wenigen, im Gebiet verteilten, kleinen Hainen.

de.wikipedia.org

Man findet ihn in Wäldern, Hainen, Gärten und Parks.

de.wikipedia.org

Diese nisten lieber in Kolonien auf isolierten, kleinen Inseln oder den Hainen großer Bäume.

de.wikipedia.org

Der Fliederspanner ist an schattigen Waldrändern, in Hainen, Schluchten und Graben, Waldstraßen, Schneisen und Gärten anzutreffen.

de.wikipedia.org

Diese Haine wirken als Genpool dieser Gegend, von dem aus sich Pflanzensamen verteilen.

de.wikipedia.org

Er kommt unter anderem auch in alten Mangoplantagen, Hainen, Alleen mit altem Tamarindenbestand oder anderen dicht belaubten Bäumen vor.

de.wikipedia.org

Dabei handelten sie auf Anweisung der jeweiligen Götter, trugen Symbole und Zeichen in die Schlachten, die aus heiligen Hainen stammten.

de.wikipedia.org

Schon bald beginnen sie mit der Suche nach einem geeigneten Nistplatz in Wäldchen und Hainen.

de.wikipedia.org

Die Art ist in Laubwäldern, Hainen, Auwäldern, Obstplantagen und Gärten anzutreffen.

de.wikipedia.org

Die Germanen schmückten die Haine unter anderem mit edlen Kriegsbeuten.

de.wikipedia.org