Übersetzungen für „handdienst“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Borddienst <-[e]s, -e> SUBST m

Borddienst

servizio m di bordo

Tagdienst <-[e]s, -e> SUBST m

Tagdienst

servizio m diurno

Fahrdienst <-[e]s, -e> SUBST m

1. Fahrdienst:

Fahrdienst

servizio m (di viaggio)

2. Fahrdienst BAHN :

Fahrdienst

servizio m movimento

Funkdienst <-[e]s, -e> SUBST m

Funkdienst

servizio m radiofonico

Wachdienst <-[e]s, -e> SUBST m

Wachdienst

servizio m di guardia

den Wachdienst antreten

montare la guardia

Lehensdienst

Lehensdienst → Lehnsdienst

Siehe auch: Lehnsdienst

Lehnsdienst <-[e]s, -e> SUBST m

Lehnsdienst

servizio m feudale, del vassallo

Hofdienst <-[e]s, -e> SUBST m

Hofdienst

servizio m a corte

Notdienst SUBST m

Notdienst

servizio m di pronto intervento

Verdienst <-es, -e> SUBST nt (Leistung)

Verdienst

merito m

Webdienst [ˈvɛpdiːnst] SUBST m IT

Webdienst

servizio m web

Frondienst <-[e]s, -e> SUBST m

1. Frondienst → Fron

2. Frondienst schweiz :

Frondienst

volontariato m

Siehe auch: Fron

Fron <Fron> SUBST f

1. Fron HIST :

Fron

corvée f

die Befreiung (der Bauern) von der Fron

la liberazione (dei contadini) dalla corvée

2. Fron fig :

Fron

corvée f

Fron

giogo m

Frühdienst <-[e]s, -e> SUBST m

Frühdienst

servizio m mattutino, turno m del mattino

Postdienst <-[e]s, -e> SUBST m

1. Postdienst:

Postdienst

servizio m postale

2. Postdienst (Dienst bei der Post):

Postdienst

servizio m presso le poste

Suchdienst <-es, -e> SUBST m

Suchdienst

servizio m di ricerca

Weckdienst <-[e]s> SUBST m TEL

Weckdienst

sveglia f (telefonica)

Wehrdienst SUBST m

Wehrdienst

servizio m militare

Liniendienst <-es, -e> SUBST m

Liniendienst

servizio m di linea

Onlinedienst SUBST m

Onlinedienst

servizio m on line

Handlangerdienst <-[e]s, -e> SUBST m

Handlangerdienst

complicità f

jemandem Handlangerdienste leisten, -e für jemanden tun

fare da complice a qn

Außendienst SUBST m

Außendienst

servizio m esterno