Übersetzungen für „handschaufel“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Backschaufel <Backschaufel, -n> SUBST f

Backschaufel

pala f da fornaio

Worfschaufel <Worfschaufel, -n> SUBST f

Worfschaufel

ventilabro m

Schneeschaufel <Schneeschaufel, -n> SUBST f

Schneeschaufel

pala f da neve

Kohlenschaufel <Kohlenschaufel, -n> SUBST f

Kohlenschaufel

pala f da carbone

handschriftlich ADJ

1. handschriftlich:

handschriftlich

scritto a mano

2. handschriftlich:

handschriftlich

manoscritto

handschriftliche Quellen

fonti manoscritte

Schaufel <-, -n> SUBST f

1. Schaufel:

Schaufel

pala f

2. Schaufel (als Maß):

Schaufel

palata f

zwei Schaufeln (voll) Erde

due palate di terra

3. Schaufel (für Kinder):

Schaufel

paletta f

Handschuh SUBST m

Handschuh

guanto m

Wissensecke: Jemandem den Fehdehandschuh hinwerfen

Handschutz <-es, -e> SUBST m

1. Handschutz:

Handschutz

protezione f della mano

2. Handschutz:

Handschutz

guanto m (protettivo)

Handschrift SUBST f

1. Handschrift:

Handschrift

scrittura f

Handschrift

grafia f

2. Handschrift fig :

Handschrift

mano f

die Handschrift des Künstlers verraten

tradire la mano dell’artista

3. Handschrift (Text):

Handschrift

manoscritto m

Handschelle <Handschelle, -n> SUBST f

Handschelle

manetta f

jemandem -n anlegen

ammanettare qn , mettere le manette a qn

jemandem -n abnehmen

togliere le manette a qn

jemandem mit -n abführen

portare via qn in manette

Handschellen SUBST pl

Handschellen

manette fpl

Handyschale <Handyschale, -n> SUBST f

Handyschale

cover f

Kehrschaufel SUBST

Benutzereintrag

Kehrschaufel f

paletta [per la spazzatura] f

Gartenschaufel SUBST

Benutzereintrag

Gartenschaufel f

pala da giardinaggio f