Übersetzungen für „in-vivo-versuch“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Tierversuch SUBST m

Tierversuch

esperimento m con ( od su) animali

Einigungsversuch <-[e]s, -e> SUBST m

1. Einigungsversuch (Vereinigungsversuch):

Einigungsversuch

tentativo m di unificazione

2. Einigungsversuch:

Einigungsversuch

tentativo m di conciliazione

Gehversuch SUBST m

Gehversuch

tentativo m di camminare

die ersten Gehversuche

i primi passi mpl

Atomversuch <-[e]s, -e> SUBST m

Atomversuch

esperimento m atomico

Feldversuch SUBST m

Feldversuch

prova f in campo

Laborversuch <-[e]s, -e> SUBST m

Laborversuch

esperimento m di laboratorio

Mordversuch SUBST m

Mordversuch

tentato omicidio m

Schulversuch <-[e]s, -e> SUBST m

Schulversuch

sperimentazione f (scolastica)

Fluchtversuch SUBST m

Fluchtversuch

tentativo m di fuga

Modellversuch <-[e]s, -e> SUBST m

Modellversuch

prova di, su un modello

Rekordversuch <-[e]s, -e> SUBST m

Rekordversuch

tentativo m di record

Selbstversuch <-[e]s, -e> SUBST m

Selbstversuch

esperimento m su se stessi

Kleinversuch SUBST

Benutzereintrag

Kleinversuch m

test su scala ridotta m

Pilotversuch SUBST

Benutzereintrag

Pilotversuch m

test pilota m