Übersetzungen für „Kennung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Kennung <Kennung, -en> SUBST f

1. Kennung:

Kennung

contrassegno m

Kennung (Charakteristik)

caratteristica f

2. Kennung SCHIFF FLUG :

Kennung

segnalazione f

3. Kennung (Erkennungssignal):

Kennung

segnale m di riconoscimento

4. Kennung (Landmarke):

Kennung

punto m di riferimento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Merkzeichen sind spezielle Kennungen, die ein Schwerbehinderter zusätzlich zum Grad der Behinderung erhalten kann, wenn bei ihm bestimmte besondere Beeinträchtigungen vorliegen.

de.wikipedia.org

Überschreitet die Kennung dabei den vorgegebenen Level, wird der Sender oder die Sendung für die Dauer der Ausstrahlung des Flags blockiert.

de.wikipedia.org

Dadurch hatte der Turm nach dem Krieg einige Jahre die ungewöhnliche Kennung von 16 Blitzen (Blz.

de.wikipedia.org

Sie bündeln das Licht und erzeugen dadurch den Rhythmus der Lichterscheinung (Kennung).

de.wikipedia.org

Manche Kennungen existieren nicht in den anderen Normen, oder sie existieren in einer anderen Form.

de.wikipedia.org

Die nachfolgenden drei Ziffern (die Kennung) setzen sich aus dem Grund der Kontrolle (erste Ziffer) und einer laufenden Nummer zusammen.

de.wikipedia.org

Um ein Paket wieder zusammenzusetzen, kombiniert der Empfänger alle Fragmente, welche die gleiche Kennung (Identifikation), den gleichen Absender, Empfänger und das gleiche Protokoll haben.

de.wikipedia.org

Diese senden neben dem eigentlichen Navigationssignal auch ein hörbares Morsesignal aus, das aus der Drei-Buchstaben-Kennung des Funkfeuers besteht.

de.wikipedia.org

Die Kennung ist ein roter Blitz im 5 Sekundenabstand (engl.

de.wikipedia.org

Es stand ein Konsole mit Lämpchen zur Verfügung, die anzeigte, welche Kennung das empfangene Signal besaß.

de.wikipedia.org