Übersetzungen für „kontrieren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

konturieren VERB trans

etwas konturieren

tracciare, disegnare i contorni di qc

skontrieren +haben VERB intr

skontrieren

riscontrare

kontieren VERB trans

kontieren

registrare su un (od sul) conto

I . konferieren VERB intr +haben

konferieren

discutere

mit jemandem über etwas (akk) konferieren

conferire con qn su qc

II . konferieren VERB trans

konferieren

presentare

eine Sendung konferieren

condurre una trasmissione

zentrieren VERB trans

zentrieren

centrare

kontrastieren VERB intr +haben

kontrastieren

contrastare

kontrollieren VERB trans

kontrollieren

controllare, ispezionare

etwas auf etwas (akk) (od nach etwas) kontrollieren

sottoporre qc ad un controllo per cercare qc

I . konzentrieren VERB trans

konzentrieren

concentrare

II . konzentrieren VERB rfl

sich auf etwas (akk) konzentrieren

concentrarsi su qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Steigerung kann zwar ein Kontra außer Kraft setzen, die Gegenpartei kann aber auch den eingehobenen Schlemm kontrieren.

de.wikipedia.org