Übersetzungen für „Kostenentwicklung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Kostenentwicklung <Kostenentwicklung> SUBST f

Kostenentwicklung

andamento m dei costi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kostenentwicklung wird regelmäßig überwacht.

de.wikipedia.org

Bei der Untersuchung möglicher quantitativer Konsequenzen auf das Unternehmensergebnis sind die Auswirkungen auf die Umsatz- und die Kostenentwicklung zu beleuchten.

de.wikipedia.org

Neben einer positiven Kostenentwicklung tragen die Innovationen dazu bei, technologische Eigenschaften von Maschinen und Anlagen sowie Konsum-, Gebrauchs- und Investitionsgütern zu verbessern.

de.wikipedia.org

Auf den Einbezug der Kostenentwicklung von Heizöl oder Gas wurde hierbei verzichtet.

de.wikipedia.org

Fraglich ist jedoch die mittelfristige Kostenentwicklung angesichts der enormen Bau- und Wartungskosten.

de.wikipedia.org

Im Idealfall nehmen Restrukturierungen erwartete künftige nachteilige Markt- oder Kostenentwicklungen im Unternehmen vorweg.

de.wikipedia.org

Die Kostenentwicklung spielt sich jedoch mehr auf der Ausgabenseite ab.

de.wikipedia.org

Verbraucher, so das Argument, bekommen hier eine deutlich stärkere Sensibilität für die Kostenentwicklung im Gesundheitswesen, als bei automatisierten Abrechnungsverfahren.

de.wikipedia.org

Auf diese Kostenentwicklung hin reagierten die Herrscher langfristig mit einer Art Ausbildung in diesem Beruf zur Abwälzung der Lasten.

de.wikipedia.org

Die Kostenplanung umfasst die Abschätzung der Kosten bzw. Aufwendungen in Höhe und Struktur (variable vs. fixe Kosten, Einmalkosten vs. wiederkehrende Kosten) sowie von Kostenentwicklungen (Kostenprognose).

de.wikipedia.org