Übersetzungen für „Kuss“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Kuss <-es, Küsse> SUBST m

Kuss

bacio m

Beispielsätze für Kuss

ein herzlicher Kuss

un bacio affettuoso

Gruß und Kuss

saluti e baci

jemandem einen Kuss auf die Wange drücken

imprimere un bacio sulla guancia a qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Angestachelt durch deren spitze Bemerkungen verfällt der Prinz wieder in sein altes Ich als Frauenheld und gibt ihr einen Kuss.

de.wikipedia.org

Der Kuss setze daher „die Konkurrenz außer Kraft, die man in [sie] hineinprojiziert“ habe.

de.wikipedia.org

Ebenso ist es falsch, wenn die Hand tatsächlich geküsst (d. h. der Kuss nicht nur angedeutet) wird.

de.wikipedia.org

Bei der Sexualpraktik ist kein primäres oder sekundäres Geschlechtsmerkmal involviert, wie auch u. a. beim Küssen.

de.wikipedia.org

Das Gesicht des Mannes nähert sich aber, wie zum Kuss, der linken Schulter der Frau.

de.wikipedia.org

Anschließend folgte der Lehnseid und manchmal ein Kuss.

de.wikipedia.org

In seinem Kinderbuch Kein Kuss für Mutter (1974) spielt er auf diese Fürsorglichkeit an.

de.wikipedia.org

82) ausgefülltes Lotterielos schenkt, beachtet sie ihn und gibt ihm zum Dank einen Kuss.

de.wikipedia.org

Nach einem einzigen, letzten Kuss reist Quentin schließlich allein zurück.

de.wikipedia.org

Der Kunstfilm Kuss ohne Ende gewann einen künstlerischen Wettbewerb und erlebte 2012 seine Veröffentlichung im Denkmal für die im Nationalsozialismus verfolgten Homosexuellen.

de.wikipedia.org