Übersetzungen für „Ladefläche“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Ladefläche SUBST f

Ladefläche

superficie f per il carico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Ladefläche war in der Höhe des Motorraums durchgehend.

de.wikipedia.org

Er ist stehend längs hinter der Ladefläche eingebaut und treibt das Hinterrad über ein Schaltgetriebe und eine Welle an.

de.wikipedia.org

Die Geräte sind aufgrund ihrer Abmessungen und des Gewichts in engen Räumen einsetzbar und lassen sich schnell auf der Lkw-Ladefläche oder einem Pkw-Anhänger transportieren.

de.wikipedia.org

Bei der durch die Zulassungsbestimmungen limitierten Fahrzeuglänge konnte so die Länge der Ladefläche vergrößert werden.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck ist die Ladefläche tief gelegt und wird der untere Container in die dadurch gebildete Wanne zwischen den Drehgestellen eingestellt.

de.wikipedia.org

Bei dem Dreiseitenkipper war die Ladefläche eine Ganzstahlkonstruktion, die hydraulisch angehoben werden konnte.

de.wikipedia.org

Dabei wurden zusätzliche Treibstofftanks auf der Ladefläche befestigt und die Bullaugen über der Wasserlinie zugeschweißt.

de.wikipedia.org

Er besteht aus zwei Rädern, Ladefläche oder Sitz und zwei Rohren, die mit dem Rahmen des Motorfahrzeugs verbunden werden.

de.wikipedia.org

Dieses Kommando war im Besitz eines „Gaswagens“ als fahrbare Gaskammer, bei dem Kohlenmonoxid in die rückwärtige geschlossene Ladefläche des Aufbaus geführt werden konnte.

de.wikipedia.org

Zwischen dem Motorraum und dem Fahrerhaus gab es einen geschützten Laderaum unterhalb der Ladefläche, der hinter einer seitlichen Klappe zu erreichen war.

de.wikipedia.org