Übersetzungen für „Lehrling“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Lehrling <-s, -e> SUBST m

Lehrling

apprendista m/f

Beispielsätze für Lehrling

einen Lehrling gautschen

far fare il bagno a un apprendista

vom Lehrling bis zum Direktor hinauf

dall’apprendista su fino al direttore

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unterstützt wird er dabei von seinem faulen, aber durchaus wandlungsfähigen Lehrling, der immer als Versuchskaninchen herhalten muss.

de.wikipedia.org

Öffentlich setzte er sich für die Verbesserung der Lage bedürftiger Lehrlinge ein.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2003 gab es am Ort 139 Betriebe der gewerblichen Wirtschaft mit 1523 Beschäftigten und 196 Lehrlingen.

de.wikipedia.org

Zu den Ausbildungsgängen gehörten die Bereiche Technologie der Chemie, Binnenhandel, Lehrkraft für den berufstheoretischen Unterricht für Lehrlinge der chemischen Industrie sowie sozialistische Betriebswirtschaft/Ingenieurökonomie.

de.wikipedia.org

Am Ort gab es im Jahr 2003 68 Betriebe der gewerblichen Wirtschaft mit 949 Beschäftigten und 23 Lehrlingen.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1941 schlossen sich vier Lehrlinge im Alter zwischen 16 und 17 Jahren zusammen.

de.wikipedia.org

Dort beschäftigte er zwischen 1503 und 1522 mindestens acht Lehrlinge.

de.wikipedia.org

1943 wurde eine einheitliche Erziehungsbeihilfe für alle Lehrlinge verbindlich vorgeschrieben, die nicht überschritten werden durfte.

de.wikipedia.org

Am Ort gab es im Jahr 2003 18 Betriebe der gewerblichen Wirtschaft mit 102 Beschäftigten und 6 Lehrlingen.

de.wikipedia.org

Wenige zentrale Ausbildungsstätten übernahmen die Ausbildung der Lehrlinge bis zum Meisterabschluss, die Aufnahme war oft reglementiert.

de.wikipedia.org