Übersetzungen für „lotsenflagge“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Notflagge <Notflagge, -n> SUBST f SCHIFF

Notflagge

bandiera f di derno

Zielflagge <Zielflagge, -n> SUBST f (bei Autorennen)

Zielflagge

bandiera f a scacchi

Startflagge <Startflagge, -n> SUBST f

Startflagge

bandiera f di partenza

Winkerflagge <Winkerflagge, -n> SUBST f

Winkerflagge

bandierina f di segnalazione

Nationalflagge SUBST f

Nationalflagge

bandiera f (nazionale)

Lotsenfisch <-es, -e> SUBST m

Lotsenfisch

pesce m pilota, fanfano m

Kriegsflagge <Kriegsflagge, -n> SUBST f

Kriegsflagge

bandiera f di guerra

Signalflagge <Signalflagge, -n> SUBST f SCHIFF

Signalflagge

bandiera f di segnalazione

Staatsflagge <Staatsflagge, -n> SUBST f

Staatsflagge

bandiera f nazionale

lotsen VERB trans

1. lotsen SCHIFF :

lotsen

pilotare

2. lotsen FLUG :

lotsen

dirigere (da terra, via radio)

3. lotsen (leiten):

lotsen

guidare, condurre

4. lotsen ugs :

lotsen

trascinare

jemanden in eine Bar lotsen

trascinare qn in un bar

beflaggen VERB trans

beflaggen

imbandierare

beflaggen (Schiffe)

pavesare

Rasenfläche SUBST f

Rasenfläche

superficie f erbosa