Übersetzungen für „Maklerin“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Maklerin <-, -nen> SUBST f

Maklerin

mediatrice f

Makler <-s, -> SUBST m

Makler

mediatore m

Mäkler <-s, Mäkler> SUBST m pej

Mäkler

criticone m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Maklerin zeigt ihnen ein Haus mit viel Stauraum und einem alten Baum im Hinterhof.

de.wikipedia.org

Bis 1972 kam sie so auf fünfzehn Rollen, anschließend wandte sie sich der Bühne zu, bevor sie 1976 vorübergehend die Schauspielerei aufgab und als Maklerin arbeitete.

de.wikipedia.org

Nach Berufserfahrungen in der Schiffsvermittlung und in einer Werbeagentur in Paris kam sie 1989 zu Lloyd's und war bei Willis Faber & Dumas als Maklerin in der Luftfahrtabteilung beschäftigt.

de.wikipedia.org

Die geschlagene Maklerin lässt die zur Beräumung organisierte Polizei abziehen und fährt davon.

de.wikipedia.org

Nach Erlangen des Baccalauréats arbeitete sie unter anderem als Kassiererin, Verkäuferin und Maklerin.

de.wikipedia.org

Die Maklerin, der er unheimlich ist, fordert ihn auf, zu gehen und nicht wiederzukommen.

de.wikipedia.org

Da er jedoch keine feste Arbeit und kein gesichertes Einkommen nachweisen kann, erklärt ihm die Maklerin, dass es dann nicht möglich sein wird, die Wohnung zu bekommen.

de.wikipedia.org

Nach meist erfolglosen Flirts bei diversen Gelegenheiten hat er zunächst ab Mitte der zweiten Staffel eine mehr oder weniger platonische Beziehung zu seiner Maklerin.

de.wikipedia.org

Nach dessen Tod (wohl um das Jahr 1703) arbeitete sie unter anderem als Lehrerin, Händlerin, Maklerin, Wirtin und Geschäftsberaterin, um ihre Familie zu ernähren.

de.wikipedia.org

Ihre letzte Rolle hatte sie in einer Episode von X-Factor: Das Unfassbare als gierige Maklerin.

de.wikipedia.org