Übersetzungen für „mitliefern“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

mitliefern VERB trans

mitliefern

consegnare

nicht alles wurde mitgeliefert

non è stato consegnato tutto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Heute werden beim Kauf oder der Miete des Programms noch eine ganze Reihe weiterer Pakete mitgeliefert, die die Arbeit unterstützen.

de.wikipedia.org

Bei frühen Waffen wurde der Kugelsetzer als Zubehörteil mitgeliefert, bei den späteren Waffen war er am Lauf angebracht.

de.wikipedia.org

Es werden dann Anleitungen für drei verschiedene Modelle mitgeliefert.

de.wikipedia.org

Bei den Ausgaben wurden die Tabulaturen prinzipiell im Neusatz mitgeliefert.

de.wikipedia.org

So wird darin beispielsweise angegeben, dass dieses Spiel auch mit 0 Spielern spielbar ist, wofür sogar ein eigener Spielplan mitgeliefert wird.

de.wikipedia.org

Zwei Hörbücher und zwei Lieder sind mit dem Stift mitgeliefert.

de.wikipedia.org

Auch die Anbringungsorte von Feuerlöschern sind vom Hersteller des Sportboots zu bezeichnen, sofern er sie nicht bereits mitliefert.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Programme zur Konvertierung von Texten aus anderen Programmen wurden ebenfalls mitgeliefert.

de.wikipedia.org

Drehregler als Eingabegerät für einen prozessorgesteuerten Vorgang sind Impulsgeber, die durch Verteilung der Impulse auf zwei Leitungen eine Richtungsangabe mitliefern.

de.wikipedia.org

Meist werden vom jeweiligen Hersteller in die eigene Steuerungs- und Managementsoftware integrierte Auswertungsprogramme mitgeliefert.

de.wikipedia.org