Übersetzungen für „mitreisend“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

mitreisen +sein VERB intr

mitreisen

viaggiare (insieme)

reist du mit ihm mit?

viaggi insieme a lui? fai il viaggio con lui?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In 761 Kabinen konnten maximal 2283 Passagiere mitreisen.

de.wikipedia.org

Die beiden hölzernen Wagen waren ein Raucherwagen und ein Frauen vorbehaltener Wagen, in dem auch viele Kinder mitreisten.

de.wikipedia.org

Das Raumschiff, in dem nur Versager mitreisen, fliegt jedoch direkt in die Sonne.

de.wikipedia.org

Bei dichtester Bestuhlung konnten ursprünglich 150 Passagiere mitreisen.

de.wikipedia.org

Zwar durften die Frauen mitreisen und zeichnen, doch waren ihnen direkte Ausgrabungsarbeiten verboten.

de.wikipedia.org

Nachdem man den Mantel angelegt hat (wobei mehrere Personen darunter mitreisen können) erfolgt der Übergang mit dem Schließen des Knopfes.

de.wikipedia.org

Ein Kleinkind hat keinen Anspruch auf einen Sitzplatz in einem Flugzeug und muss auf dem Schoß des Vaters oder der Mutter mitreisen.

de.wikipedia.org

Oft folgen Albatrosse Schiffen, um deren Aufwinde zu nutzen und ohne Kraftaufwand in der Luft bleiben und mitreisen zu können.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld der Titelkämpfe erlitt sie einen Ermüdungsbruch, weswegen sie lediglich als Ersatzmitglied mitreiste.

de.wikipedia.org

Dort blieb er als Ersatzmann hingegen unberücksichtigt und zum Turnier selbst war er gar nicht erst mitgereist.

de.wikipedia.org