Übersetzungen für „Modus“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Modus <-, Modi> SUBST m

Modus

modo m

Modus

metodo m

Standby-Modus SUBST m IT TECH

Standby-Modus

stand by m inv

Standby-Modus

modalità f stand by

Stand-by-Modus <-, pl > [ˈstɛndbaɪʔmoːdʊs] SUBST m IT

Stand-by-Modus

stand by m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach den Erfahrungen der Vorjahre versuchte der für die Vorbereitungen in diesem Jahr verantwortliche Südwestfunk einen neuen Modus.

de.wikipedia.org

Im derzeitigen Modus wird jeweils ein Hin- und Rückspiel zwischen den beiden Staffelsieger ausgetragen.

de.wikipedia.org

Wenn ein Modus wieder mehr Stimmen hatte als der andere, wurde dieser umgesetzt, bis sich die Mehrheit wieder änderte.

de.wikipedia.org

Ziel dieses Modus ist es, das gegnerische Team auszulöschen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Modus kam es dazu, dass drei Starter der einen Gruppe trotz höherer Wertungen als der fünfte der anderen Gruppe nicht ins Finale kamen.

de.wikipedia.org

Es wurde nach dem gleichen Modus gespielt wie bei den vorherigen Mannschaftsweltmeisterschaften (ausführliche Beschreibung bei der WM 2008).

de.wikipedia.org

Dieser Modus wurde auch in der folgenden Saison beibehalten.

de.wikipedia.org

Nach ein paar Jahren stellte man jedoch wieder auf den ursprünglichen Modus um.

de.wikipedia.org

Das Spiel geht nun in einen anderen visuellen Modus über.

de.wikipedia.org

Zuerst treten alle Vereine in einem Vorrunden-Modus in ihrer jeweiligen Provinz an.

de.wikipedia.org