Übersetzungen für „Nagellack“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Nagellack SUBST m

Nagellack

smalto m (per unghie)

Beispielsätze für Nagellack

farbloser Nagellack

smalto neutro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Verfügung stehen hierzu Salben und Nagellacke, die regelmäßig auf den Nagel aufgebracht werden.

de.wikipedia.org

Es umfasst nur begrenzt die Maniküre und Pediküre, sondern konzentriert sich schwerpunktmäßig auf die Gestaltung der Nägel mit Nagellack, Gel, Acryl oder Folien.

de.wikipedia.org

So sind zum Beispiel Wasser, Leuchtreklame, Lippenstift, Nagellack, Blut oder die Pupillen koloriert.

de.wikipedia.org

Wird der Nagellack nach gewisser Zeit zähflüssig, zieht er Fäden, wodurch das Auftragen erschwert wird.

de.wikipedia.org

Allerdings ist bei sachgerechter Verwendung des Nagellacks die Dosis so gering, dass praktisch keine krebsauslösende Wirkung mehr zu erwarten ist.

de.wikipedia.org

Die Gestaltung kann u. a. durch Einfärben der Nagelspitzen mit einem Nagelweißstift oder einer Beschichtung der Nagelspitzen mit weißem Nagellack erfolgen.

de.wikipedia.org

Neben den reinen Kosmetikprodukten gibt es auch unauffällige Nagellacke, die der Nagelpflege oder medizinischen Zwecken dienen.

de.wikipedia.org

Manchen Magazinen liegen auch regelmäßig Furoku (Extras) wie Figuren, Stifte, Notizbücher oder Nagellack bei.

de.wikipedia.org

Es wird als Pigment in Kosmetika eingesetzt, beispielsweise für Lidschatten, Lippenstifte und Nagellacke (Perllacke).

de.wikipedia.org

Auch Dämpfe von Nagellack können schädlich sein.

de.wikipedia.org