Deutsch » Italienisch
Meintest du vielleicht: Kriegsschauplatz , nebenschalten , Schauplatz , nebensächlich , Nebensatz , Nebenschluss und Nebenschaltung

Kriegsschauplatz SUBST m

nebenschalten VERB trans ELEK

Verbtabelle anzeigen

Schauplatz SUBST m

Nebenschaltung <Nebenschaltung, -en> SUBST f ELEK

Nebenschluss SUBST m ELEK

Nebenschluss -es, -schlüsse
derivazione f

Nebensatz SUBST m

1. Nebensatz GRAM :

Nebensatz
proposizione f subordinata

2. Nebensatz (beiläufig Gesagtes):

Nebensatz
osservazione f marginale

nebensächlich ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es blieb aber Nebenschauplatz der Geschehnisse.
de.wikipedia.org
Ob einzelne Objekte oder Landschaftsansichten, „immer sind es Nebenschauplätze und Bruchstücke, eng begrenzte, individuell gesehene Ausschnitte der sichtbaren Welt“.
de.wikipedia.org
Der Roman war immer umstritten - das lag z. B. an der komplexen sprachlichen Darstellung, an den Nebenschauplätzen und Exkursen, an der psychologischen Vivisektion oder dem durch das Scheitern-Thema vermittelten Pessimismus.
de.wikipedia.org
Die bemerkenswert wenigen Volksbegehren und Volksentscheide blieben in der Praxis Nebenschauplätze der politischen Auseinandersetzung.
de.wikipedia.org
An den Nebenschauplätzen insbesondere im Bereich des Schlosses gelangen den Belagerern Breschen zu schlagen.
de.wikipedia.org
Bildbeherrschend schiebt sie sich fast diagonal in den Landschaftsraum und verdrängt Landschaftselemente wie Bäume, Hügel und Pflanzen auf Nebenschauplätze.
de.wikipedia.org
Im darauf folgenden Sezessionskrieg blieb der Staat jedoch ein Nebenschauplatz.
de.wikipedia.org
1997/1998 gipfelte das System der ständigen Expansion der Nebenfiguren schließlich darin, dass in einem Heft fünf bis zehn Nebenschauplätze eingeflochten wurden, die neben der Haupthandlung abliefen.
de.wikipedia.org
Doch die Figuren sind sympathisch und ihre alltäglichen Probleme jederzeit nachvollziehbar; es stört daher gar nicht weiter, dass die Handlung streng genommen nur aus Nebenschauplätzen besteht.
de.wikipedia.org
Die einzige Innovation bestand in der Öffnung der Handlung auf einige Nebenschauplätze, während sich auf der Bühne alle Geschehnisse praktisch in einer Dekoration abspielten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"nebenschauplatz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste