Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „niedergehen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

niedergehen <irr> VERB intr +sein

1. niedergehen FLUG :

niedergehen

2. niedergehen (Gewitter, Lawine):

niedergehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während der Professor noch mit der Analyse beschäftigt ist, beobachtet sein Assistent auf dem Radarschirm, dass ein aus vielen kleinen Objekten bestehender Meteoritenschauer niedergeht.
de.wikipedia.org
Sie trugen Schwimmerflugzeuge oder Flugboote, die nach dem Niedergehen auf dem Wasser mit einem Kran an Deck geholt wurden.
de.wikipedia.org
In vielen Regionen war der Orkan von Gewittern und heftigen Regenfällen begleitet, die teils auch als Schnee niedergingen und zu großen Schneeverwehungen führten.
de.wikipedia.org
Ab einer Höhe von 83 km hatte eine sowjetische Radarstation die Landekapsel geortet, später waren Hubschrauber in Sichtkontakt, noch während die Kapsel am Fallschirm niederging.
de.wikipedia.org
Am späten Nachmittag überdeckten tiefhängende Wolken die Stadt und ließen starke Regenfälle auf diese niedergehen.
de.wikipedia.org
Nur vier Anwesen brennen nieder, weil ein Großteil der Bomben auf freiem Feld niedergeht.
de.wikipedia.org
Auch wies er auf die Möglichkeit eines Blitzschlages als Ursache hin, da kurz vor der Landung ein Gewitter niedergegangen war.
de.wikipedia.org
Weil jedoch auf dem Flugplatz Tausende von Menschen standen, musste sie in einem naheliegenden Sumpf niedergehen.
de.wikipedia.org
Als im 20. Jahrhundert der Eisenbahnverkehr langsam niederging, verlagerte sich der Verkehr zunehmend auf die Straße.
de.wikipedia.org
Wäre der Meteorit wenige Kilometer weiter außerhalb einer Ortschaft niedergegangen, hätte ihn wahrscheinlich niemand bemerkt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"niedergehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski