Übersetzungen für „Ode“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Ode <-, -n> SUBST f

Ode

ode f

öde ADJ

1. öde:

öde (verlassen)

desolato

öde (menschenleer)

deserto

2. öde (langweilig):

öde

noioso, monotono

Öde <-> SUBST f

1. Öde:

Öde

desolazione f

Öde

squallore m

2. Öde (Land):

Öde

deserto m

3. Öde (Leere):

Öde fig

vuoto m

4. Öde (Stumpfsinn):

Öde fig

monotonia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Würde und Größe des in der Ode behandelten Themas passend, wird meist ein hoher, pathetischer Sprachstil verwendet.

de.wikipedia.org

Auch im Humanismus und Barock bezeichnete die Ode allgemein ein liedhaftes, strophisches Gedicht.

de.wikipedia.org

Seine Oden und Episteln sind ernst und würdig gehalten; die Sprache ist elegant, doch ohne echt poetischen Schwung.

de.wikipedia.org

Dreizehn der Oden, wovon elf in alkäischer Strophenform waren, sind im originalen antiken Metrum verfasst.

de.wikipedia.org

Schon 1751 hatte er einen Band mit Oden, Liedern und Erzählungen veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die Ode schildert einerseits die Landschaft, andererseits aber auch den moralischen Charakter der Einwohner.

de.wikipedia.org

Zusätzlich hat die Oden zwei Dampfkessel zur Aufwärmung.

de.wikipedia.org

Daneben verfasste er Gebete und Abhandlungen zu religiösen Themen, eine Sammlung von Liedern und Oden sowie zahlreiche Aufsätze zu literarischen Themen.

de.wikipedia.org

Andere Bewunderer ließen zu ihrem Geburtstag 1777 sechs Oden drucken.

de.wikipedia.org

Die Lyrik der Aufklärung besaß eine große Formenvielfalt; sie reichte von Gedankenlyrik, Lehrgedichten über Oden und Hymnen bis zu Balladen.

de.wikipedia.org