Übersetzungen für „parteipresse“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Parteigenosse <-n, -n> SUBST m

1. Parteigenosse (nationalsozialistisch):

Parteigenosse

camerata m

2. Parteigenosse (kommunistisch):

Parteigenosse

compagno m

parteilos ADJ

parteilos

indipendente

I . parteiisch ADJ, parteilich

parteiisch

parziale

II . parteiisch ADV, parteilich

parteiisch

in modo parziale, con parzialità

Parteilose <-n, -n> SUBST m/f

Parteilose

indipendente m/f

Parteilose sl

cane m sciolto

Parteifreund SUBST m , Parteifreundin SUBST f

Parteifreund

compagno m , -a f di partito

Parteikongress <-es, -e> SUBST m

Parteikongress

congresso m del, di (un) partito

Parteipräsidium <-s, -präsidien> SUBST m

Parteipräsidium

presidenza f del, di (un) partito

parteipolitisch ADJ

parteipolitisch

riguardante la politica del, di un partito

Parteiprogramm <-s, -e> SUBST nt

Parteiprogramm

programma m del, di (un) partito

Parteichef SUBST m , Parteichefin SUBST f

Parteichef

capo m del partito

Parteibonze <-n, -n> SUBST m pej

Parteibonze

pezzo m grosso del, di (un) partito

Parteifeind <-[e]s, -e> SUBST m

Parteifeind

nemico m del partito (comunista)

I . parteiintern ADJ

parteiintern

interno al partito

II . parteiintern ADV

parteiintern

internamente al partito

Parteilinie <Parteilinie, -n> SUBST f

Parteilinie

linea f del partito

parteimäßig ADJ

parteimäßig

conforme alle direttive di partito

Parteiorgan <-s, -e> SUBST nt

Parteiorgan

organo m di partito

Parteispitze <Parteispitze, -n> SUBST f

Parteispitze

vertice m di, del, di un partito

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihr Auftreten beschrieb die zeitgenössische Parteipresse als „etwas exzentrisch.

de.wikipedia.org

Er konnte sich dabei auf den Großteil der Parteipresse stützen, die offen gegen die Parteiführung schrieb.

de.wikipedia.org

1945 wurde er Mitglied der französischen KP, arbeitete für deren Parteipresse und leitete eine Kaderschule.

de.wikipedia.org

Diesmal scheiterte es am Widerstand der linientreuen Parteipresse.

de.wikipedia.org

Während kleine jüdische Läden und jüdische Angestellte zunehmend schikaniert und diskriminiert wurden, erwog die nationalsozialistische Parteipresse ab 1931 öfter einen landesweiten Boykott.

de.wikipedia.org

So konnte die Gruppe ihre Positionen nicht mehr auf Parteitagen oder in der Parteipresse darstellen; auch wurden Flugblätter und Rundschreiben vom Parteiapparat beschlagnahmt.

de.wikipedia.org