Übersetzungen für „polen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

polen VERB trans ELEK

polen

polarizzare

Polen <-s> SUBST nt

Polen

Polonia f

Polin <-, -nen> SUBST f

Polin

polacca f

Pol <-s, -e> SUBST m

Pol

polo m

der ruhende Pol

il punto fermo/saldo

Pole <-n, -n> SUBST m

Pole

polacco m

Poleposition <Poleposition> [ˈpoːlpəzɪʃn] SUBST f , Pole-Position

Poleposition

pole position f

Dr. rer. pol.

Dr. rer. pol. Abkürzung von Doktor der Staatswissenschaften

Dr. rer. pol.

dottore in scienze politiche

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im deutsch besetzten Polen war die Rassentrennung nahezu vollständig.

de.wikipedia.org

Zuvor war die Regelung schon 1939 im besetzten Polen in Kraft getreten.

de.wikipedia.org

Wer sich als „Ukrainer“ bezeichnete, machte damit deutlich, dass er sich zu einem eigenen, von Russen und Polen verschiedenen Volk zugehörig fühlte.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung wurde vertrieben und durch Polen ersetzt.

de.wikipedia.org

Fast drei Millionen deutsche Soldaten waren aufmarschiert, um Polen zu überfallen.

de.wikipedia.org

Die Regelungsnormalform gilt für lineare Systeme mit n Polen und m Nullstellen bis n → m.

de.wikipedia.org

Die Armee der schwedentreuen Polen griff direkt das Zentrum der Konföderierten an.

de.wikipedia.org

Die polnische Behörden vertrieben die Bevölkerung und ersetzten sie durch Polen.

de.wikipedia.org

Am Überfall auf Polen waren zwei deutsche Luftflotten beteiligt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1921 hatte sie 117 Häuser mit 653 Einwohnern, davon 355 Polen, 262 Ruthenen, 36 Juden, 362 griechisch-katholischen, 255 römisch-katholischen und 36 israelitischen Glaubens.

de.wikipedia.org