Übersetzungen für „Polizistin“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Polizistin <-, -nen> SUBST f

Polizistin

donna f poliziotto

Polizist <-en, -en> SUBST m

Polizist

poliziotto m

Polizist

agente m di polizia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von diesen Polizistinnen fielen jedoch viele nach ihrer Heirat aus, nur wenige blieben bis zu ihrer Pensionierung im Polizeidienst.

de.wikipedia.org

Anschließend war sie bis 2011 als Polizistin tätig.

de.wikipedia.org

Thematische Grundlage des vorliegenden Radio-Tatorts bildete die zum damaligen Zeitpunkt noch nicht aufgeklärten Fälle eines oder mehrerer Serientäter an Geschäftsleuten mit Immigrationshintergrund und einer Polizistin.

de.wikipedia.org

Polizistin zu sein ist für sie eine Berufung, die nicht mit Dienstschluss an der Bürotür endet.

de.wikipedia.org

Die Schullehrerin und der Regisseur, die durch die Polizistin von den Heimlichkeiten der jungen Tänzerinnen erfahren haben, sprechen den Mädchen ins Gewissen.

de.wikipedia.org

Bei einer Kontrolle erschießen sie eine Polizistin, der der Wagen mit dem angeschossenen Beifahrer auffällt.

de.wikipedia.org

Aus dem Hamburger Signal ging die Bundesarbeitsgemeinschaft kritischer Polizistinnen und Polizisten hervor.

de.wikipedia.org

Besonders die behauptete Tatsache, dass sie als Polizistin eine Form der Selbstjustiz ausübe, wurde kritisiert.

de.wikipedia.org

Eine Polizistin nähert sich ihr und geht freundlich grüssend vorbei.

de.wikipedia.org

Wer als Polizist oder Polizistin dauerhaft integriert sein will, passt sich den internen Regeln der Organisationskultur an (Konformität).

de.wikipedia.org