Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Priorin“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Priorin <-, -nen> SUBST f

Priorin
priora f

Prior <-s, -en> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser Gebäudeteil begrenzte südlich den Klosterhof und enthielt neben der Wohnung der Priorin auch Schule und Kleiderkammer des Klosters.
de.wikipedia.org
Ihr unterstanden die Oberinnen der Filialen und die Oberin (Priorin) des Mutterhauses.
de.wikipedia.org
Sie war gleichzeitig Pastorin und langjährige Priorin der Kommunität.
de.wikipedia.org
War zu katholischer Zeit die Aufnahme in das Kloster noch alleinige Sache der Priorin, hatte sich dieses mit der neuen Klosterordnung von 1572 geändert.
de.wikipedia.org
1618, der Priorin, eines Priesters und ihres Bruders ebenso gehörte wie Wahrsagerei und Sex mit ihrer Katze, als schuldig.
de.wikipedia.org
Die Priorin übte als Vorsteherin der Ordensgemeinschaft der Benediktinerinnen das klösterliche Amt einer Äbtissin im hiesigen Frauenkloster aus.
de.wikipedia.org
Der Gemeinschaft stand nunmehr eine Priorin und nicht mehr nur eine Magistra vor.
de.wikipedia.org
Der Orden ist ein Zusammenschluss von selbständigen Klöstern, die von einer Priorin geleitet werden und der Jurisdiktion des jeweiligen Ortsbischofs unterstehen.
de.wikipedia.org
Die Priorin beginnt an ihrer eigenen, großmütigen Entscheidung zu zweifeln.
de.wikipedia.org
Sie war dann Verwalterin der Klostermühle, Präfektin des Internats, Priorin und Cellerain.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski