-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „privilegierung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
privilegieren
,
Zivilregierung
,
privilegiert
,
Bleilegierung
,
Platinlegierung
,
Exilregierung
,
Ferrolegierung
,
Eisenlegierung
,
Goldlegierung
,
Relegierung
,
Delegierung
,
Privatisierung
und
Privilegium
privilegieren VERB trans
Siehe auch: privilegieren
privilegieren VERB trans
Zivilregierung <Zivilregierung, -en> SUBST f
Bleilegierung <Bleilegierung, -en> SUBST f
Platinlegierung <Platinlegierung, -en> SUBST f
Privilegium <-s, Privilegien> SUBST nt obs
Privilegium → Privileg
Siehe auch: Privileg
Privileg <-[e]s, -ien -e> SUBST nt
Privatisierung <Privatisierung, -en> SUBST f WIRTSCH
Delegierung <Delegierung, -en> SUBST f
Relegierung <Relegierung, -en> SUBST f SCHULE UNIV
Goldlegierung <Goldlegierung, -en> SUBST f
Eisenlegierung <Eisenlegierung, -en> SUBST f
Ferrolegierung <Ferrolegierung, -en> SUBST f
Exilregierung SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sie begründen dies zunächst damit, dass die Einführung dieser Steuer eine ungerechtfertigte Privilegierung des Finanzsektors beenden würde.de.wikipedia.org
- Dieser Begriff beinhaltet soziale Privilegierung durch eine Vorfahrenreihe, größeren Landbesitz und befestigte Plätze.de.wikipedia.org
- Diese Privilegierung galt dem Grafen ausschließlich persönlich, die Stadt selbst, weder ihre Bürger noch der ansässige ritterliche Adel, konnten daraus irgendeine Berechtigung ableiten.de.wikipedia.org
- Die Privilegierung des Dorfes blieb noch im 19. Jahrhundert bestehen.de.wikipedia.org
- Dieses milder bestrafte Delikt wird als Privilegierung des Grunddelikts bezeichnet.de.wikipedia.org
- In deren Rahmen ist die Privilegierung deutscher Volkszugehöriger (und teilweise auch Deutschstämmiger) gegenüber denjenigen, die keine deutschen Vorfahren aufweisen können, legitimiert worden.de.wikipedia.org
- Schricker et al. konstatieren einen Bedarf zur Ausweitung der Privilegierung auf die Verwertung mittels Multimediawerken (etwa in Form dreidimensionaler Bewegtanimationen des freien Straßenbildes).de.wikipedia.org
- Andere Kritiker weisen auf eine Privilegierung auch für solche Unternehmen hin, die sich nicht unter Wettbewerbsdruck befinden, zulasten aller nicht-privilegierten Verbraucher.de.wikipedia.org
- Die Privilegierung sei als rituell geprägtes Kommunikationsgeschehen zu deuten, das weit über den bloßen Akt der Urkundenübergabe hinausgehe.de.wikipedia.org
- Über den Beginn dieser Privilegierung fehlt jedoch jede Nachricht.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch