Übersetzungen für „protegierend“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

protegieren [proteˈʒiːrən] VERB trans

protegieren

appoggiare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ob der protegierte Staat wegen der Beziehungen zur übergeordneten Protektoratsmacht seine Völkerrechtssubjektivität während der Dauer des Protektorats behält, ist umstritten.

de.wikipedia.org

Zu verschiedenen Zeiten hat er oft verschiedene Bildungen protegiert, von anderen wieder Abstand genommen.

de.wikipedia.org

Seine Karriere wurde von seinem leiblichen Vater weiter protegiert und gefördert.

de.wikipedia.org

Er protegierte zahlreiche junge und noch unbekannte Künstler.

de.wikipedia.org

Die grundsätzliche Idee wird jedoch bis heute weiter protegiert.

de.wikipedia.org

Besonderer Fokus der Arbeit war, den deutschen Markt vor osteuropäischem und amerikanischem Getreide und den damit einhergehenden steigenden Agrarpreisen zu protegieren.

de.wikipedia.org

Er ist der windige Sohn des kaiserlichen Großsekretärs, der Chancen hat, Kanzler zu werden und dann seine Familie und Freunde zu protegieren.

de.wikipedia.org

Langsam dämmert ihm, dass nicht ein wildfremder Liebhaber, sondern der von ihm protegierte, aber zur verkrachten Existenz herabsinkende Schwager der Vater des Kindes ist.

de.wikipedia.org

Diese Petition war niemandem außer dem Einreicher vorab bekannt und wurde nur von wenigen Verbänden protegiert.

de.wikipedia.org

Dem Bischof gelang es nicht, den von der Stadtverwaltung und namhaften neugläubigen Persönlichkeiten protegierten Geistlichen zur Räson zu bringen.

de.wikipedia.org