Übersetzungen für „Rekordhalter“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Rekordhalter SUBST m , Rekordhalterin SUBST f

Rekordhalter

detentore m , -trice f di un record

Rekordhalter

primatista m

Rekordhalterin <Rekordhalterin, -nen> SUBST f

Rekordhalterin

detentrice f di un record, primatista f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit den sechs Auszeichnungen ist er Rekordhalter bei diesem Wettbewerb.

de.wikipedia.org

Als er seine Karriere beendete, war er Rekordhalter bei den Steals.

de.wikipedia.org

1907 erhielt er die schweizerische Staatsbürgerschaft, wodurch er mehrfacher Landesmeister und Rekordhalter werden konnte.

de.wikipedia.org

Mit seinem nunmehr siebten Titel wurde er alleiniger Rekordhalter.

de.wikipedia.org

Das Boot war und ist Rekordhalter auf verschiedenen Strecken.

de.wikipedia.org

Diese Variante hat eine Kapazität für 568 Passagiere und ist damit Rekordhalter in dieser Kategorie.

de.wikipedia.org

Er wurde damit bei den Herren zum alleinigen Rekordhalter in dieser Kategorie.

de.wikipedia.org

Der Stürmer verließ das Franchise nach drei Spielzeiten als Rekordhalter in den Kategorien Tore und Scorerpunkte.

de.wikipedia.org

Mit 8 weiteren Siegen wurde er zum Rekordhalter in diesem Rennen.

de.wikipedia.org

Mit zwei Erfolgen in diesem zwischen 1992 und 1999 ausgetragenen Wettbewerb ist der Klub Rekordhalter.

de.wikipedia.org