Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „revolutioniert“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

revolutionieren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein wohlhabender Chemiker und Erfinder hat eine Filmkamera gebaut, mit deren Hilfe er das Filmwesen revolutionieren möchte.
de.wikipedia.org
Sie beschritt methodisch neue Wege und revolutionierte die Textgestaltung der neutestamentlichen Textausgaben.
de.wikipedia.org
Die Übernahme der Technik der Skibindungen bei Fahrradpedalen revolutionierte die Pedale in den 1980er Jahren.
de.wikipedia.org
Mit seinen Erfindungen revolutionierte er die bis dahin übliche Metallverarbeitung.
de.wikipedia.org
Wenige Monate zuvor im Sommer 2015 schrieb die Wirtschaftswoche über „Fünf Trends, die unsere Textilien revolutionieren“.
de.wikipedia.org
Er revolutionierte die taktische Ausrichtung der Nummer 4, die sich vom passiven Torwart zum aktiven Defensivspiel wandelte.
de.wikipedia.org
Die Entdeckung derartiger astronomischer Maser revolutionierte viele Erkenntnisse über unser Universum.
de.wikipedia.org
Er revolutionierte die Modefotografie, indem er mit speziellen Techniken Bewegung innerhalb des statischen Mediums der Fotografie umsetzte.
de.wikipedia.org
Leinen-Linie), die den Wäscheschrank der schwedischen Hausfrau revolutionieren sollte.
de.wikipedia.org
Er galt in den 1920er und 1930er Jahren als einer der weltbesten Torhüter, der das Torwartspiel der damaligen Zeit revolutioniert hat.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste