Übersetzungen für „Routinearbeit“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Routinearbeit <Routinearbeit, -en> SUBST f

Routinearbeit

lavoro m di routine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die täglichen Routinearbeiten im Tierheim wie Fütterung, Bewegung und Beschäftigung der Tiere, Reinigung der Gehege, gesundheitliche Versorgung, Besucherbetreuung und Verwaltungstätigkeiten werden von ausgebildeten Tierpflegern und ehrenamtlichen Helfern erledigt.

de.wikipedia.org

Das manuelle Ausdrücken und gegebenenfalls eine Spülung und Applikation von Medikamenten mit einer Knopfkanüle sind häufige Routinearbeiten eines Tierarztes.

de.wikipedia.org

Dies kann schnell zu Spannungen und Konflikten führen, zumal während des Hin- und Rückfluges meist nur Routinearbeit anfallen wird und daher Langeweile ein ernsthaftes Problem werden kann.

de.wikipedia.org

Die Schuldnerhäftlinge durften sich tagsüber im Komplex frei bewegen und sich an diversen Routinearbeiten, wie z. B. Putzkolonnen, beteiligen.

de.wikipedia.org

Dieses Geld floss allerdings nicht in die tägliche Routinearbeit.

de.wikipedia.org

Nach der mehrere Tage dauernden Übergabe der Station begannen die Routinearbeiten.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten ab Mitte der 1950er Jahre fanden immer noch ihr Publikum, wurden aber von Kritikern zusehends als Routinearbeiten bewertet.

de.wikipedia.org

Angehörige des Seemännischen Dienstes erfüllen an und unter Deck Tätigkeiten, die für die sichere Befahrung der Gewässer notwendig sind, einschließlich der allgemeinen Routinearbeiten an Bord eines Schiffes.

de.wikipedia.org

Beim Erlernen von Arbeitsmethoden besteht die entscheidende Frage darin, wie Routinearbeit mit der richtigen Arbeitstechnik praktisch zu bewältigen ist, damit genügend Zeit für die planvolle geistige Arbeit übrig bleibt.

de.wikipedia.org

Während der Ausführung von Routinearbeiten an den Präparaten legte Parkes stets sein Augenmerk auf interessante Abweichungen und rätselhafte Exemplare.

de.wikipedia.org