Übersetzungen für „Schlagbaum“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Schlagbaum SUBST m

Schlagbaum

barriera f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An den Schlagbäumen der beiden südlichen Landwehren befanden sich kleine Befestigungen für Schildwachen.

de.wikipedia.org

Um eine räumliche Vorstellung zu gewinnen, müsste man sich das Land mit Nutzungszeichen übersät vorstellen, eher jedenfalls als mit Grenzmarkierungen, Zäunen oder gar Schlagbäumen.

de.wikipedia.org

Hier waren bis 1885 Schlagbäume errichtet, um das Wege- oder Chausseegeld zu kassieren.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1431 erbaute man einen Wachturm und einen Schlagbaum, deren Bilder noch heute das Bettmarer Wappen zieren.

de.wikipedia.org

Der noch 1688 vorhandene Schlagbaum, die beiden Zugbrücken und das steinerne Tor sind auf der Karte von 1751 verschwunden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1737 war das ursprüngliche Tor einschließlich der Wachthäuser und Schlagbäume bereits verfault.

de.wikipedia.org

Aus Sicherheitsgründen wurde das 23,4 Hektar große Deformationsgebiet 1959 komplett mit Stacheldraht und Schlagbäumen abgesperrt.

de.wikipedia.org

Sie waren baulich nicht so aufwendig gestaltet wie die inneren Stadttore und bestanden meist nur aus Wachhäuschen und Toren mit einfachen Flügeln oder Schlagbäumen.

de.wikipedia.org

Beim Durchgang der Straße durch die Landwehr befand sich ein Schlagbaum.

de.wikipedia.org

Zugbrücke, Drehtor und Schlagbäume sicherten den Zugang weiter.

de.wikipedia.org