Übersetzungen für „schorfig“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

schorfig ADJ

schorfig

crostoso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In hängenden Fruchtständen werden mehrsamige, rundliche und erst orange bis rötlich und zur Reife bräunliche oder rotbraun, ledrige, fleischige, feinwärzliche bis schorfige Steinfrüchte mit Narbenresten an der Spitze gebildet.

de.wikipedia.org

Der Hutrand ist nur undeutlich durchscheinend gerieft, die Oberfläche ist zumindest jung leicht schorfig-filzig.

de.wikipedia.org

Die schorfige Blattoberseite ist gelblichgrün und locker behaart, mit zunehmendem Alter dichter.

de.wikipedia.org

Es werden bräunliche bis orange-braune und schorfige, etwa 3–5 Zentimeter große, ein- bis zweisamige Steinfrüchte gebildet.

de.wikipedia.org

Es werden kugelige, etwa 7,5–11,5 Zentimeter große, bräunliche und leicht schorfige, etwas raue, kahle, holzige, lokulizidale, dreiteilige, vielsamige Kapselfrüchte gebildet.

de.wikipedia.org

Diese können sehr dicht, aber auch spärlich stehen, so dass die oberirdischen Teile der Pflanze teilweise ein schorfiges Aussehen erhalten.

de.wikipedia.org

Die graubraune, matte und raue, schorfige bis wärzliche Fruchtrinde wird bis zu 6 Millimeter dick und ist bei reifen Früchten weich ledrig.

de.wikipedia.org

Die Beeren (Panzerbeere) sind bei einem Durchmesser von 5 bis 12,5 cm rund bis oval mit einer harten, holzigen, gräulich-weißen, etwa 6 mm dicken, schorfigen Schale.

de.wikipedia.org

Es werden einfache bis dreiteilige, braune und kahle, holzig-ledrige, leicht schorfige, etwa 3–7 Zentimeter große Früchte mit rundlichen Einzel- oder Teilfrüchten gebildet.

de.wikipedia.org

Die Früchte besitzen eine verholzte, warzige bis schorfige Schale und fallen geschlossen vom Baum.

de.wikipedia.org