Übersetzungen für „Socke“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Socke <-, -n> SUBST f

Socke

calzino f

sich auf die Socken machen ugs

partire

von den Socken sein ugs

restare di stucco

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kommandant ist über diese Geste der Hilfsbereitschaft gerührt und nimmt die Socken dankend an.

de.wikipedia.org

Einziges Nachfolgerobjekt der Socken sind die Schuhe (Element 4), daher wird die Vorgängeranzahl von Element 4 verringert.

de.wikipedia.org

Sandalen ohne Socken anzuziehen wurde lange als korrekte Trageweise angesehen und das Tragen von Sandalen mit weißen Socken als spießig betrachtet.

de.wikipedia.org

Diese Art von Stutzen wird zusätzlich zu normalen Strümpfen (Socken) getragen.

de.wikipedia.org

Rumpf und Hinterläufe sind durchgehend einfarbig, dabei mit weißen „Socken“ oder auch ohne.

de.wikipedia.org

2013 veröffentlichte sie zu diesem Thema das Buch Warum Socken immer verschwinden und wohin.

de.wikipedia.org

Zu den Trikots tragen die Spieler heute weiße Socken, während früher jahrzehntelang schwarze getragen wurden.

de.wikipedia.org

Auf Fotos der Ermittler sind jedoch zwei schwarze Socken auf dem Fußboden des Schlafzimmers zu sehen.

de.wikipedia.org

Alles, was er an Material fand, waren Socken.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug wurde durch die Bevölkerung geplündert: Aus der weißen Seide der Fallschirme wurden Kommunionskleider gemacht, aus geflochtenen Seilen Socken gestrickt.

de.wikipedia.org