Übersetzungen für „Sprunggelenk“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Sprunggelenk SUBST nt

1. Sprunggelenk ANAT :

Sprunggelenk

articolazione f tibio-tarsale

2. Sprunggelenk ZOOL :

Sprunggelenk

garretto m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Abrollen erfordert eine Beweglichkeit in der Dorsalextension des Sprunggelenks ebenso wie der Zehen.

de.wikipedia.org

Noch während der Saison 1983/84 musste er aufgrund einer chronischen Verletzung im rechten Sprunggelenk im Alter von 23 Jahren seine Karriere beenden.

de.wikipedia.org

Wegen einer Fraktur des Sprunggelenks musste er die gesamte Spielzeit 2006 pausieren.

de.wikipedia.org

Das hängt mit der Lage der Bewegungsachse des unteren Sprunggelenkes zusammen.

de.wikipedia.org

Die Rute ist dick, gleichmäßig behaart, mit einer kleinen Biegung am Ende und reicht bis zum Sprunggelenk.

de.wikipedia.org

Die Sprunggelenke sind mit etwa 20 % aller Sportverletzungen sehr häufig betroffen.

de.wikipedia.org

Die Arthrorise, die am häufigsten durchgeführt wird, ist die subtalare Arthrorise zur Behandlung eines flexiblen Knickfußes mit Blockierung des unteren Sprunggelenks.

de.wikipedia.org

Die Rute, reichlich mit Haar bedeckt, ist niedrig angesetzt und so lang, dass der letzte Schwanzwirbel mindestens bis zum Sprunggelenk reicht.

de.wikipedia.org

Schweinsteiger wurde vor der Saison 2013/14 am Sprunggelenk operiert.

de.wikipedia.org

Meistens ist ein Supinationstrauma des Sprunggelenkes die Ursache.

de.wikipedia.org