Übersetzungen für „Stagnation“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Stagnation <-, -en> SUBST f WIRTSCH

Stagnation

stagnazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch die Stagnation der Bestände seit den 30er Jahren war auch kein Bedürfnis nach Reformen vorhanden.

de.wikipedia.org

Bis 1990 gab es Zeiten der Stagnation, von Bevölkerungsrückgang und starkem Wachstum.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer Stagnation in der wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklung der Stadt.

de.wikipedia.org

In der folgenden Zeit wirtschaftlicher Stagnation wurden kaum noch neue Häuser gebaut.

de.wikipedia.org

Dieser Wachstumsphase folgte eine Phase der Stagnation mit nur noch geringem Wachstum (1967: 0,2 %, 1968: 2,2 %) und einem Anstieg der Arbeitslosigkeit (1967: 10,4 %).

de.wikipedia.org

In dieser Periode wurde das Museum aber auch mit vielen Problemen konfrontiert, die zu seiner langsamen Stagnation beitrugen.

de.wikipedia.org

Wie im übrigen Gemeindegebiet setzte in der Nachkriegszeit zusammen mit der allmählichen Einstellung des Bergbaubetriebs eine wirtschaftliche Stagnation und schließlich Rückentwicklung ein.

de.wikipedia.org

Für Stagnation der Wirtschaft bei gleichzeitiger Inflation wurde der Begriff Stagflation geprägt.

de.wikipedia.org

Auch verhinderten die arbeitsrechtlichen Auseinandersetzungen technische Verbesserungen im Bahnbetrieb, so dass man von einer zeitweiligen Stagnation des Shinkansen-Ausbaus in den späten 70er Jahren sprechen kann.

de.wikipedia.org

Dies war auch bedingt in der wirtschaftlichen Stagnation in einigen Wirtschaftsbereichen.

de.wikipedia.org