Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „stehen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

I . stehen <stand, gestanden> VERB intr +haben

1. stehen:

stehen
stehen
das Kind kann schon stehen

5. stehen:

stehen
wo stehen Sie politisch?

7. stehen:

stehen

8. stehen (stillstehen):

stehen

9. stehen:

für etwas stehen

10. stehen ugs :

stehen

11. stehen (fertig, abgeschlossen sein):

stehen ugs

12. stehen:

13. stehen:

stehen bleiben (nicht fallen)

14. stehen:

stehen bleiben (anhalten)

15. stehen:

stehen bleiben (vergessen, stehen gelassen werden)

17. stehen:

19. stehen:

stehen lassen

20. stehen:

stehen lassen (vergessen)

II . stehen <stand, gestanden> VERB rfl

Stehen <-s> SUBST nt

1. Stehen:

Stehen
im Stehen

Wendungen:

etwas zum Stehen bringen
zum Stehen kommen

stramm stehen <stand, gestanden> +haben VERB intr

stramm stehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die westliche Flanke des Berges steht seit 1985 auf 159 Hektar als Nationales Naturdenkmal unter Schutz.
de.wikipedia.org
Dieses interkonfessionelle Töchterinstitut mit Lehrerinnenbildungsstätte stand unter kantonaler Aufsicht.
de.wikipedia.org
Die Aufbauarbeiten gingen zügig voran, und bereits zum 100-jährigen Bestehen des Hospitals standen wieder 350 Betten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Für bestimmte Schlüsselwörter steht ein eindeutiges rhythmisches Muster zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Eine nachhaltige Wasser-, Ressourcen- und Energieversorgung sowie eine hohe Umwelt- und Lebensqualität stehen im Mittelpunkt der Betrachtungen.
de.wikipedia.org
Das 50-km-Gehen war die einzige Disziplin, welche nur für die Männer im Programm stand.
de.wikipedia.org
Der klar gegliederte im Fachwerkbau steht auf einem Steinsockel.
de.wikipedia.org
Der Fasnetsdienstag stand im Zeichen der ewigen Anbetung.
de.wikipedia.org
Für die künftige Nutzung sollten die Tourismusentwicklung, Fischereiwirtschaft, der Natur- und Gewässerschutz sowie kommunale Interessen im Vordergrund stehen.
de.wikipedia.org
Die Früchte bleiben oft länger an der Pflanze stehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"stehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski