Übersetzungen für „Steward“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Steward <-s, -s> [ˈstjuːɐt] SUBST m

Steward

steward m

Stewardess <-, -en> SUBST f

Stewardess

hostess f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Kabinen-Steward verdient immer noch weniger als das doppelte.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seines Vaters 1241 erbte er dessen umfangreichen Besitzungen und das erbliche Amt des Stewards der schottischen Könige.

de.wikipedia.org

Der Hund wird nach der Anweisung des Stewards in das Steh gebracht.

de.wikipedia.org

Zu diesen Mannschaften zählten die Lastleute, Hellegatsleute, Stewards und Schiffshandwerker.

de.wikipedia.org

Der Steward weist darauf hin, dass die Ideallinie eingehalten werde.

de.wikipedia.org

Ebenso ist er auf dem Schiff der Vorgesetzte des Versorgungsabschnittes und somit der Köche (Kombüse), der Stewards und der Administration.

de.wikipedia.org

Passagiere wurden aus ihren Betten gegen die Wände geschleudert; Stewards wurden durch Korridore geworfen und Möbel, Glas und Gepäck setzten sich in Bewegung.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod versuchten die rivalisierenden Gruppen am Hof verstärkt, das Amt des Stewards mit einem Mitglied ihrer Gruppe zu besetzen.

de.wikipedia.org

Die Rolle eines Stewards wird dabei jeweils von einem professionellen Schauspieler übernommen.

de.wikipedia.org

Daher waren für deren Prüfungen eigene Offizielle (Richter, Stewards, Parcoursbauer usw.) im Einsatz.

de.wikipedia.org