Übersetzungen für „stillegung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Stilllegung <-, -en> SUBST f

Stilllegung

chiusura f

stilllegen VERB trans

stilllegen

chiudere

Stillung <Stillung> SUBST f

Stillung

il calmare, il lenire

stillliegen <irr> VERB intr +haben

stillliegen

essere inattivo (od fuori servizio)

Kabellegung <Kabellegung, -en> SUBST f

Kabellegung

posa f di un cavo, di, dei cavi

stillvergnügt ADJ

stillvergnügt

intimamente soddisfatto ( od contento)

Stilleben

Stilleben → Stillleben

Siehe auch: Stillleben

Stillleben SUBST nt

Stillleben

natura f morta

Stilübung <Stilübung, -en> SUBST f

Stilübung

esercizio m di stile

Ablegung <Ablegung, -en> SUBST f

1. Ablegung:

Ablegung

il deporre

2. Ablegung:

Ablegung

lo smettere

3. Ablegung fig :

Ablegung

rinuncia f

4. Ablegung:

Ablegung

deposizione f

Ablegung eines Geständnisses

deposizione di una confessione

Stilisierung <Stilisierung, -en> SUBST f

Stilisierung

stilizzazione f

Flächenstilllegung <-, -en> [ˈflɛçənʃtɪlleːgʊŋ] SUBST f AGR

Flächenstilllegung

messa f a riposo delle terre

Belegung SUBST

Benutzereintrag

Belegung f

occupazione f

Belegung f UNIV

iscrizione f