Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „stillstehen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

stillstehen <irr> VERB intr +haben (nicht weitergehen)

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie hatte aber viele Jahre lang stillgestanden und war nicht mehr in Betrieb.
de.wikipedia.org
Sobald der Motor stillsteht, muss auch hier die Versorgungsspannung abgeschaltet werden.
de.wikipedia.org
In der Wirtschaft ist Stagnation eine Bezeichnung für einen Zustand, in dem die wirtschaftliche Entwicklung stillsteht.
de.wikipedia.org
Sie können sich mit bis zu 50 km/h fortbewegen und im Flug, während des Nektarsaugens, auch stillstehen und sogar rückwärts fliegen.
de.wikipedia.org
Er schläft ein, wodurch die Zeit still steht und damit alle Dinge ebenfalls stillstehen.
de.wikipedia.org
In dem wirtschaftlich schwierig Jahrzehnt der 1810er, in dem das Hammerwerk teilweise stillstand, wurden einige Anstrengungen unternommen, um mit technischen Neuerungen den Betrieb aufrechtzuerhalten.
de.wikipedia.org
Sie beginnen damit, dass ein Tier mit erhobenem Kopf und nach unten weisender Nase stillsteht, vergleichbar dem Dominanzverhalten.
de.wikipedia.org
Die Panik von 1893 ließ die Wirtschaft stillstehen, 1895 lag die Schätzung nur noch bei 414.320 Dollar.
de.wikipedia.org
Der Film heißt tatsächlich Der Tag, an dem die Erde stillstand, nicht: still stand, wie es durch die Schriftart auf dem DVD-Cover aussieht.
de.wikipedia.org
Die Pflicht zum Stillstehen, während um 8 und 18 Uhr die Nationalhymne übertragen wird, besteht bis heute.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"stillstehen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"stillstehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste