Übersetzungen für „Straftäter“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Straftäter SUBST m , Straftäterin SUBST f

Straftäter

delinquente m/f

Straftäter JUR

reo m , -a f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine frühere richterliche Tätigkeit brachten ihn daher auf den Gedanken, seine Schuld durch eine Stiftung für Straftäter zu sühnen.

de.wikipedia.org

Inhaftiert wurden hier von Beginn an alle Straftäter vom einfachen Gefangenen bis hin zu Schwerverbrechern.

de.wikipedia.org

Untergebracht wurden in der Anstalt ausschließlich männliche Straftäter im Alter von 18 bis 21 Jahren, die eine mindestens einjährige Freiheitsstrafe zu verbüßen hatten.

de.wikipedia.org

Besonders umstritten war daher, wie weit der Staat gehen dürfe, um Straftäter zu verfolgen und Steuerquellen aufzudecken.

de.wikipedia.org

So wurden Straftäter zu schweren Erd- und Steinbrucharbeiten in der Festung herangezogen.

de.wikipedia.org

Endruweit sah sich zu keiner Zeit als Straftäter.

de.wikipedia.org

Bei der Suche nach einem entflohenen Straftäter kommt sie einer Mädchenhändlerorganisation auf die Spur.

de.wikipedia.org

Hierzu wird nach Möglichkeit der Hirnstamm des Straftäters anvisiert.

de.wikipedia.org

Beispielsweise fesselt ein Straftäter sein Opfer, um zu verhindern, dass es die Polizei ruft.

de.wikipedia.org

Werden jugendliche Straftäter gefasst, die sich nicht ausweisen können (oder wollen), muss entschieden werden, ob diese festgesetzt werden können oder nicht.

de.wikipedia.org