Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Strand“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Strand <-[e]s, Strände> SUBST m

Strand

FKK-Strand <-[e]s, -Strände> SUBST m

stranden VERB intr +sein

1. stranden:

2. stranden (scheitern):

stranden fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine kleine Schiffsanlegestelle befindet sich am südlichen Ende des Strandes.
de.wikipedia.org
Bei der Metallsuche am Strand trifft er mehrmals auf einen anderen Metallsucher, der ihn wegen seiner planlosen Suchmethode verspottet, was sich jedoch im weiteren Verlauf deutlich ändert.
de.wikipedia.org
Die für einen touristisch erschlossenen Strand üblichen Einrichtungen wie Strandbar, Liegestuhl und Sonnenschirmverleih sind ebenfalls vorzufinden.
de.wikipedia.org
Mit Rudern und Staken wurden die Seelommen vom Strand durch die Brandung gebracht.
de.wikipedia.org
Er erstreckt sich auf einer Fläche von 96 ha über Strand, Feuchtgebiete und Wald.
de.wikipedia.org
Es gibt zwei kleine Strände, einen Sporthafen und einen Campingplatz.
de.wikipedia.org
Die Strände sind ein wichtiger Laichplatz für Pfeilschwanzkrebse.
de.wikipedia.org
Mit ihrem türkisblauen Wasser und dem weißen Kies-Sand-Strand ist die von schroffen Felswänden umgebene sichelförmige Bucht ein bekanntes Postkarten- und Kalendermotiv.
de.wikipedia.org
In den dünenartigen Bereichen im angrenzenden Wald und am Strand der Seenlandschaft wurden bis in die 1970er Jahre sogar überregionale Motocrossrennen ausgetragen und das ein oder andere Open-Air-Konzert veranstaltet.
de.wikipedia.org
Den Meeresforschern gelingt es, die Lebensformen einzufangen, doch diese können sich vom Forschungsschiff ins Wasser retten und werden an den Strand gespült.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Strand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski