Übersetzungen für „tierkörper“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Oberkörper SUBST m

Oberkörper

busto m

mit nacktem Oberkörper

a torso nudo

Filterkörper <-s, Filterkörper> SUBST m TECH

Filterkörper

filtro m

Unterkörper <-s, Unterkörper> SUBST m

Unterkörper

parte inferiore f del corpo

im Unterkörper

dalla vita in giù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das natürliche Geschlecht solcher Figuren ist in der Regel männlich, da sie einen Tierkörper mit dem Kopf eines Mannes darstellen.

de.wikipedia.org

Nur fassten sie dieses Mischwesen im Gegensatz zu den anderen Völkern mit ihrem Tierkörper mit Frauenkopf dann auch weiblich auf.

de.wikipedia.org

Bei Tierversuchen muss ein Verbrennungsofen für Versuchstierkörper oder eine andere geeignete Einrichtung zur sicheren Entsorgung von infizierten Tierkörpern vorhanden sein.

de.wikipedia.org

Die Haustierbestattung ist die Bestattung eines toten Tierkörpers auf besondere Art, die ähnlich der eines toten Menschen erfolgt.

de.wikipedia.org

Er führte die Keulung erkrankter Rinder ein und ließ die Tierkörper anschließend mit ungelöschtem Kalk vergraben.

de.wikipedia.org

Mit überdimensionalen Speeren wurde in die Tierkörper gestochen.

de.wikipedia.org

Tierkörper oder Teile von ihnen, die nicht verwertet werden, werden in Tierkörperbeseitigungsanstalten entsorgt.

de.wikipedia.org

Er nimmt keinen Tierkörper auf, Stiere und Kamele treiben an der Oberfläche; daher entstand das Gerücht, daß in ihm nichts versinke.

de.wikipedia.org

Die Tierkörper wurden in einem Lager am Fuß der Klippe verwertet.

de.wikipedia.org

Bei Berührung mit den Drähten erhalten die Tiere einen kurzen elektrischen Stromstoß, der über den Tierkörper zur Erde fließt, und weichen zurück.

de.wikipedia.org