Übersetzungen für „Transporter“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Transporter <-s, -> SUBST m

Transporter

furgone m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie erzielten einen unbedeutenden Artillerietreffer auf dem führenden Transporter des Konvois.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Kampfes besiegten die japanischen Zerstörer die ihnen zahlenmäßig weit überlegenen alliierten Kräfte, wobei die japanischen Streitkräfte zusätzlich noch zwei Transporter beschützen mussten.

de.wikipedia.org

Das Boot griff die japanischen Transporter an und traf mit drei Torpedofächern drei von ihnen.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler baut eine Zivilisation auf, die beginnend mit einem Grundstock an Waren und Transportern, weiter entwickelt wird.

de.wikipedia.org

1957 entwickelte Glas eine Coupéversion des Goggomobils sowie einen Transporter und einen Pick-up-Transporter.

de.wikipedia.org

Die britische Armee bestellte 70 Fahrzeuge als Transporter für mittelschwere Lasten, Artillerie-Zugmaschinen und weitere Anwendungen.

de.wikipedia.org

In der basolateralen Membran der Chloridzellen sitzen mehrere für ihre Funktion wichtige Kanäle bzw. Transporter.

de.wikipedia.org

1918 wurde es an die argentinische Regierung verkauft und diente bis 1934 als Transporter in der argentinischen Marine.

de.wikipedia.org

Die nukleare Ladung leckt, daher kann kein Personal aufspringen und den Transporter unter die Kontrolle bringen.

de.wikipedia.org

Transporter und Kleinbus mit niedrigem Dach besaßen ein manuelles Vierganggetriebe, während der Hochdachvan mit einem manuellen Fünfganggetriebe ausgestattet war.

de.wikipedia.org